bere

bere /'bere/ (ant. e pop. bevere /'bevere/) [lat. bĭbĕre "bere"] (pres. io bévo, ecc.; pass. rem. bévvi o bevétti [non com. bevéi, bevésti, ecc.]; fut. berrò [non com. beverò ], ecc.; condiz. berrèi [non com. beverèi ], ecc.; le altre forme sono regolari dal tema bev- ).
■ v. tr.
1.
a. [ingerire liquidi, anche assol. e anche nella forma bersi ] ▶◀ (scherz.) bagnarsi il becco.  abbeverarsi,  (med.) assumere (a. dosi massicce di alcol ), dissetarsi (con).  prendere (ha preso solo un bicchiere d'acqua ).  assaporare, centellinare, degustare, delibare, ingoiare, ingollare, ingurgitare, scolare, sorbire, sorseggiare, tracannare, trangugiare, trincare.
● Espressioni: bere a garganella ▶◀ bere (tutto) d'un fiato, tracannare; bere alla salute (di qualcuno) [alzare il calice in augurio per festeggiare qualcuno] ▶◀ brindare (a), fare un brindisi (a); bere a sorsi ▶◀ centellinare, sorbire, sorseggiare; fig., bere con gli occhi ▶◀ adorare, ammirare, venerare;fig., bere le parole (di qualcuno) [stare ad ascoltare con la massima attenzione e ammirazione: b. le parole del proprio maestro ] ▶◀ pendere dalle labbra; fig., bersi il patrimonio (o le sostanze o lo stipendio) ▶◀ dilapidare, dissipare, mangiarsi, scialacquare, sperperare.
b. [in riferimento a uovo, ingerirne il contenuto crudo, bucando il guscio] ▶◀ succhiare.
c. [assol., bere vino o alcolici in genere: no, grazie, non bevo ; b. come una spugna ] ▶◀ darsi al bere.  alcolizzarsi, alzare il gomito, (region.) cioncare, sbevazzare, sborniarsi, sbronzarsi, (fam.) trincare, ubriacarsi.
d. [assol., ingurgitare acqua, di chi ci è immerso: è stato sopraffatto da un'onda e ha bevuto ]
● Prov.: fig., o bere o affogare ▶◀ o mangi questa minestra o salti quella finestra.
2. (fig., fam.)
a. [incorporare o richiedere una certa quantità di liquido, anche assol.: terreno che non beve la pioggia ; è un motore che beve molto ] ▶◀ assorbire, imbeversi (di), impregnarsi (di), [solo di veicolo a motore] consumare.
b. [superare con facilità, anche nella forma bersi : b. le distanze ; b. un avversario ] ▶◀ affrontare, avere la meglio (su), battere, sconfiggere, superare, surclassare, trionfare (su), vincere. ◀▶ perdere (contro).
c. [credere ingenuamente: non ha bevuto le mie scuse ] ▶◀ (fam.) abboccare (a), credere (a). ◀▶ diffidare (di), essere diffidente (di).
3. (gerg.) [mettere in carcere: se lo sono bevuto ] ▶◀ arrestare, carcerare, incarcerare.
■ s.m., solo al sing. [l'atto o l'uso del bere alcolici o ciò che si beve]
● Espressioni: darsi al bere ▶◀ [➨ bere v. tr. (1. c)].
■ berla v. pron. assol., fig., fam. [credere ingenuamente a qualcosa: questa non la bevo! ] ▶◀ (fam.) abboccare, (fam.) cascarci, crederci (ci hai creduto! ). ◀▶ (fam.) mangiare la foglia.
● Espressioni: fam., berle grosse ▶◀ abboccare; fam., darla a bere ▶◀ darla a intendere, ingannare, vendere ciance.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • bere (1) — {{hw}}{{bere (1)}{{/hw}}v. tr.  (pres. io bevo ; pass. rem. io bevvi  o bevetti , tu bevesti ; fut. io berrò ; condiz. io berrei ; le altre forme dal tema bev ) 1 Inghiottire un liquido | Bere a garganella, farsi cadere il liquido in bocca senza… …   Enciclopedia di italiano

  • Bere — steht für: Mashava, einen Bergwerksort in Simbabwe Bere oder Beer, Weiler im Parish Aller (Somerset) in Großbritannien Bere Island, Insel in der Bantry Bay im Süden Irlands und ist der Nachname von: Maternus Bere (* 20. Jh.), Milizionär und… …   Deutsch Wikipedia

  • Béré — Status: commune rurale Region: Centre Sud Provinz: Zoundwéogo Fläche: Einwohner …   Deutsch Wikipedia

  • Bere — may refer to: * Bere, Botswana, a village * Béré, Burkina Faso, a city * Bere Island. island in Ireland …   Wikipedia

  • Bere — (b[=e]r), v. t. [Cf. OIcel. berja to strike.] To pierce. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bere — Bere, n. See {Bear}, barley. [Scot.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • BERE — Arabiae Desertae urbs, et alia Indiae extra Gangem …   Hofmann J. Lexicon universale

  • bere — bé·re v.tr., s.m. FO I. v.tr. (io bévo) I 1a. inghiottire un liquido: bere acqua; bere a sorsi, in un fiato; vuoi bere qcs.?; bere una birra, un bicchiere di vino | bere un uovo, succhiarlo da un foro fatto nel guscio; uova da bere, freschissime… …   Dizionario italiano

  • Bere — This name is of English locational origin from any of the places in South West England containing the element bere for example, Bere Ferres in Devonshire, recorded as Ber in the 1242, Fine Court Rolls of that county. Ber derives from the Olde… …   Surnames reference

  • bere — BÉRE1, (rar) beri, s.f. 1. Băutură slab alcoolică, obţinută prin fermentarea unei infuzii rezultate din fierberea în apă a malţului şi a florilor de hamei. 2. (Eliptic) Ţap, halbă, sticlă de bere1 (1). – Din germ. Bier (influenţat de bere2).… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.